(Traduzione del Prof. Franco Sanna)

Uno dei Sai si vanta dello scudo, che presso un cespuglio,
un’arma senza difetti, lasciai non volendo;
però mi sono salvato. Che m’importa di quello scudo?
alla malora! Lo comprerò di nuovo, non peggiore.